International Plan of Action on Ageing: III. Recommendations for Action |
|||
Outline
A. Goals and policy recommendationsThe Plan of Action can only include proposals for broad guidelines and general principles as to the ways in which the international community, Governments, other institutions and society at large can meet the challenge of the progressive ageing of societies and the needs of the elderly all over the world. More specific approaches and policies must, by their nature, be conceived of and phrased in terms of the traditions, cultural values and practices of each country or ethnic community, and programmes of action must be adapted to the priorities and material capacities of each country or community. There are, nevertheless, a number of basic considerations which reflect general and fundamental human values, independent of culture, religion, race or social status: values induced by the biological fact that ageing is a common and ineluctable process. The respect and care for the elderly, which has been one of the few constants in human culture everywhere, reflects a basic interplay between self-preserving and society-preserving impulses which has conditioned the survival and progress of the human race. The pattern by which people are judged to have reached old age at a point set only in terms of the number of years they have completed, and where the loss of employment status may entail their being placed on the sidelines of their own society, is one of the sad paradoxes of the process of socio-economic development in some countries. The aim of that development was originally to improve the general living standards, health and well-being of the population at large, including the elderly. The close historical interaction between the socio-economic and technological development of the industrialized countries from the last century onwards, and the old-age security systems they adopted as a part of the same process, should be analysed and kept in mind; however, other options corresponding more closely to the circumstances and needs of the developing countries ought also to be considered. Ageing is simultaneously a sign of and a result of socio-economic development, in the quantitative as well as the qualitative sense. One major example of the effects of the imbalance between the sectoral approaches taken to national and international development during the past decades is the fact that advances in medicine and public health have by far outpaced progress over the same period in production, income distribution, training, education, housing, institutional modernization and social development in general terms. The developing countries are in this sense about to 'age' without all the sectors necessary to ensure balanced and integrated development being able to follow at the same pace and guarantee a decent living standard for the dramatically increasing numbers of elderly people foreseen for the next few generations.
General policy recommendationsThe following summarized considerations, based on the above remarks, may provide guidelines for the consideration of policies and specific actions:
A priority consideration for all countries is how to ensure that their vast humanitarian efforts in favour of the elderly do not result in the maintenance of a growing, relatively passive and disenchanted sector of the population. Policy makers and researchers, as well as the mass media and the general public, may need a radical change of perspective in order to appreciate that the problem of ageing today is not just one of providing protection and care, but of the involvement and participation of the elderly and the ageing. Eventually, the transition to a positive, active and developmentally oriented view of ageing may well result from action by elderly people themselves, through the sheer force of their growing numbers and influence. The collective consciousness of being elderly, as a socially unifying concept, can in that way become a positive factor. Since spiritual well-being is as important as material well-being, all policies, programmes and activities should be developed to support and strengthen the spiritual well-being of the ageing. Governments should guarantee the freedom of religious practices and expression.
The impact of ageing on developmentThe trend towards the successive ageing of population structures is bound to be one of the main challenges to international and national planning efforts during the last decades of this century and well into the twenty-first. In addition to the general considerations outlined above on the status and predicaments of the elderly sections of societies, and the review of the needs and potentialities of the elderly, attention should be given to the vast and multifaceted impact which the ageing of populations will have on the structure, functioning and further development of all societies of the world. The role of the public and private sectors in assuming responsibility for some of the functions now provided by the family in developing countries will probably have to increase under such circumstances. In the first instance, it is evident that ageing, both in terms of absolute numbers and in terms of the relative proportion of the elderly in any society, will necessarily change the structure and composition of the economically active population. The most basic manifestation of this phenomenon will be the gradually deteriorating ratios between the economically active and employed sectors of society and those dependent for their sustenance on the material resources provided by these sectors. Countries with established social security systems will depend on the strength of the economy to sustain the accumulated charges of income-basis and deferred retirement benefits for a growing elderly population and the costs of maintaining dependent children and of ensuring training and education for young people. Changing dependency ratios -- in terms of the number of old people depending for their material safety on younger, economically active and wage-earning people -- are bound to influence the development of any country in the world, irrespective of its social structure, traditions or formal social security arrangements. Problems of a social nature are likely to emerge in countries and regions where the ageing have traditionally benefited from the care and protection of their next of kin or the local community. Those relationships may become increasingly difficult to maintain when the number of dependent elderly increases while at the same time traditional care-providing structures, such as the extended family, are undergoing radical change in many regions of the world. As mentioned above, the total dependency ratio in many countries may eventually be maintained at close to present levels, owing to the progressively decreasing number of non-employed and dependent children and youths resulting from shrinking birth rates. There remains, however, a political and psychological problem related to the perceptions of the relative urgency of covering the material and other needs of population groups not directly participating in production and public life. The costs of programmes in favour of the younger generations may be more easily acceptable in view of their value as a form of investment in the future; conversely, such costs in favour of the elderly -- especially when not directly related to individual savings or wage-related benefits -- are less easily accepted, particularly when they weigh heavily on already overstrained national budgets. The problem of deteriorating dependency ratios, and hence of guaranteeing even minimal material security for older people with reduced capacities for earning, will be most acute in the rural areas, particularly in the less productive, subsistence farming areas of the developing countries, which already suffer from an escalating flight of the younger and more active sectors of the population towards the urban areas in search of wage-earning employment. This trend naturally leads to an even more insecure future for the older persons left behind and -- in a vicious circle of further deprivation -- reduces the chances of further simulating public investment in agriculture and services which would benefit the remaining farmers. To some extent this phenomenon could be considered as partially offset or at least mitigated by the transfer of sustenance funds back from the younger people who have found salaried employment in the urban and industrialized areas. In many cases, the size of the remittances indicates an effort not only to help sustain the family, but to save for future investments, productive or not. For the immediate future, this phenomenon may help to soften the effects of the rural exodus and provide a certain level of material safety for the older and inactive left behind. Nevertheless, it can hardly be seen as a long-term reliable compensation for the migration of the young, active people from the rural areas or from their own countries. Concentrated efforts aimed at improving the socio-economic conditions prevailing in rural areas are indispensable, particularly considering the migrants' return to their country of origin. Rural development should be seen as a key to the overall problem of the ageing in large parts of the world, as much as it is a key to balanced and integrated national progress in countries with an essentially agricultural economy. To some extent, policies to improve production and productivity in rural areas, to stimulate investment, create the necessary infrastructures, introduce appropriate technologies and provide basic services, could strengthen the generalized social security systems in force in other and more industrialized countries. The slowly expanding lifespan of the population even in developing areas constitutes a hidden resource for national economies which, if properly stimulated and utilized, might help to compensate for the exodus of younger people, decrease the real dependency ratios, and ensure the status of the rural elderly as active participants in national life and production, rather than as passive and vulnerable victims of development. A desirable compensation for the emigration of young people to other countries would be an improvement in the continuity of social benefits in terms of contributive rights to a pension, including favourable provisions for financial transfers in whatever form the benefits are granted to migrant workers. This would be not only equitable, but also consistent with the stimulation of the development of the economy of the home country. Bilateral and multilateral social security agreements must be developed to this effect. Other measures should accompany these efforts, notably in terms of providing housing for repatriates. While ageing migrants have the same needs as other elderly people, their migrant status gives rise to additional economic, social, cultural and spiritual needs. In addition, it is important to recognize the role the older migrants could play in the support of their younger counterparts. In countries with fully developed social security systems linked to compulsory retirement age levels, overall ageing is, and will continue to be, one of the most important structural factors affecting the composition of the labour force. This phenomenon should not be considered solely in terms of its repercussions on the elderly. Because of their sheer dimension and close interaction with other sectors and processes affecting the active labour force, retirement policies cannot be treated in an isolated manner as a separate phenomenon. For various countries the most visible relationship is that between arrangements for retirement and problems of unemployment, especially among young people about to enter the labour force. Much has already been said about that relationship, and various governmental actions have been considered or taken to respond to it. Whatever the apparent wisdom of lowering retirement age levels in order to open up employment opportunities for the young, such action can hardly be seen as anything but a short-term and partial solution of one social problem through the creation of another, probably longer-lasting one. More innovative actions should be considered at both extremes of the labour force structure. On the other hand, the wide varieties in personal interests and preferences among people approaching retirement age could, without too many administrative or organizational changes, be taken into account in a system of elastic retirement plans catering to the individual. Where retirement is preferred, different age levels for voluntary early retirement can be established with reduced benefits and counterbalanced by extended employment periods for those older persons whose job constitutes their main commitment, and occasionally their main reason for living. Other arrangements, such as part-time or occasional work or consultancies, are already in use, especially at the higher technological and administrative levels, and could be extended to a greater part of the labour force. In order to implement this measure, provision should be made for training and retraining and the development of new skills. The interrelationship between the employment and income needs of the young and the elderly raises particularly acute problems for women, whose longer life expectancy may mean an old age aggravated by economic need, isolation and with little or no prospects for paid employment. Where social security systems based on accrued retirement benefits exist, the growth in the number and longevity of retired persons is now emerging as a major aspect of the husbandry of national economic resources, and is sometimes presented in terms of a gradual freezing of a large share of national wealth for so-called non-productive purposes. On the other hand, it will probably be recognized that the accumulation of retirement funds could constitute a stabilizing factor in the national economy, in the sense of providing for long-term and conservatively utilized sources of funding on a substantial scale, whose impact on otherwise fluctuating economic systems can be beneficial. In such systems, the purchasing power of the pensions paid should as far as possible be maintained. Similarly, most pension payments from retirement funds represent deferred earnings by the individual retiree. The natural use of pension payments for immediate material needs rather than for long-term and insecure investments may also be a stimulating factor in societies heavily dependent on individual spending and consumption for their economic health. Where formal retirement benefit systems do not yet exist, the economic implications of the ageing of societies are for the time being largely negative, and will probably continue to be so, unless serious and far-reaching efforts are made to turn this liability into a potential benefit for the whole of society. Governmental initiatives to promote material development and social well-being, and international action to sustain such initiatives, could be taken jointly in an effort to prepare for the future of those approaching old age in areas where traditional structures of protection are about to dissolve.
Areas of concern to ageing individualsThe recognition that all aspects of ageing are interrelated implies the need for a coordinated approach to policies and research on the subject. Considering the ageing process in its totality, as well as its interaction with the social and economic situation, requires an integrated approach within the framework of overall economic and social planning. Undue emphasis on specific sectoral problems would constitute a serious obstacle to the integration of ageing policies and programmes into the broader development framework. Although the recommendations in the following narrative have been divided under broad headings, it should be recognized that there is a high degree of interdependence among them. Within the framework of recognizing this interdependence, particular attention could be given to coordinating preventive efforts in order to combat the detrimental effects of premature ageing. From birth onwards, the detrimental effects of premature ageing on the individual could be avoided by:
In resolution 1981/62, the Economic and Social Council called upon the Secretary-General to elaborate a set of general guidelines for consumer protection. Furthermore, the Food and Agriculture Organization of the United Nations has adopted a Code of Ethics on International Trade in Food and the World Health Organization an International Code of Marketing of Breast Milk Substitutes to protect children's health. Elderly consumers should be protected, since the good health, safety and well-being of the elderly are the objective of the World Assembly on Ageing.
Health and nutritionWhile the rapidly increasing number of old people throughout the world represents a biological success for humanity, the living conditions of the elderly in most countries have by and large lagged behind those enjoyed by the economically active population. But health, that state of total physical, mental and social well-being, is the result of interaction between all the sectors which contribute to development. Epidemiological studies suggest that successive cohorts of the elderly arriving at the same age have better levels of health, and it is expected that, as men and women live to increasingly greater ages, major disabilities will largely be compressed into a narrow age range just prior to death.
Recommendation 1
Recommendation 2
There is no doubt that, with advancing age, pathological conditions increase in frequency. Furthermore, the living conditions of the elderly make them more prone to risk factors that might have adverse effects on their health (e.g., social isolation and accidents) -- factors that can be modified to a great extent. Research and practical experience have demonstrated that health maintenance in the elderly is possible and that diseases do not need to be essential components of ageing.
Recommendation 3
Recommendation 4
Particular attention should be given to providing health care to the very old, and to those who are incapacitated in their daily lives. This is particularly true when they are suffering from mental disorders or from failure to adapt to the environment; mental disorders could often be prevented or modified by means that do not require placement of the affected in institutions, such as training and supporting the family and volunteers by professional workers, promoting ambulant mental health care, welfare work, day-care and measures aimed at the prevention of social isolation. Some sectors of the ageing, and especially the very old, will nevertheless continue to be vulnerable. Because they may be among the least mobile, this group is particularly in need of primary care from facilities located close to their residences and/or communities. The concept of primary health care incorporates the use of existing health and social services personnel, with the assistance of community health officers trained in simple techniques of caring for the elderly Early diagnosis and treatment are of prime importance in the prevention of mental illness in older people. Special efforts need to be taken to assist older persons who have mental health problems or who are at high risk in this respect. Where hospital care is needed, application of the skills of geriatric medicine enables a patient's total condition to be assessed and, through the work of a multidisciplinary team, a programme of treatment and rehabilitation to be devised, which is geared to an early return to the community and the provision there of any necessary continuing care. All patients should receive in proper time any form of intensive treatment which they require, with a view to preventing complications and functional failure leading to permanent invalidity and premature death.
Recommendation 5
A proper balance between the role of institutions and that of the family in providing health care for the elderly -- based on recognition of the family and the immediate community as elements in a well-balanced system of care -- is important. Existing social services and health-care systems for the ageing are becoming increasingly expensive. Means of halting or reversing this trend and of developing social systems together with primary health care services need to be considered, in the spirit of the Declaration of Alma-Ata.
Recommendation 6
Those who give most direct care to the elderly are often the least trained, or have insufficient training for their purpose. To maintain the well-being and independence of the elderly through self-care, health promotion, prevention of disease and disability requires new orientation and skills, among the elderly themselves, as well as their families, and health and social welfare workers in the local communities.
Recommendation 7
Those who work with the elderly at home, or in institutions, should receive basic training for their tasks, with particular emphasis on participation of the elderly and their families, and collaboration between workers in health and welfare fields at various levels; Practitioners and students in the human care professions (e.g. medicine, nursing, social welfare etc.) should be trained in principles and skills in the relevant areas of gerontology, geriatrics, psychogeriatrics and geriatric nursing. All too often, old age is an age of no consent. Decisions affecting ageing citizens are frequently made without the participation of the citizens themselves. This applies particularly to those who are very old, frail or disabled. Such people should be served by flexible systems of care that give them a choice as to the type of amenities and the kind of care they receive.
Recommendation 8
Recommendation 9
A fundamental principle in the care of the elderly should be to enable them to lead independent lives in the community for as long as possible
Recommendation 10
Nutritional problems, such as deficient quantity and inappropriate constituents, are encountered among the poor and underprivileged elderly in both the developed and the developing countries. Accidents are also a major risk area for the elderly. The alleviation of these problems may require a multisectoral approach.
Recommendation 11
Recommendation 12
Recommendation 13
Special support must be given to home care services, by providing them with sufficient medical, paramedical, nursing and technical facilities of the required standard to limit the need for hospitalization.
Recommendation 14
The health of the ageing is fundamentally conditioned by their previous health and, therefore, lifelong health care starting with young age is of paramount importance; this includes preventive health, nutrition, exercise, the avoidance of health-harming habits and attention to environmental factors, and this care should be continued. |
|||
Recommendation 15
Governments should promote the safe handling of such materials in use, and move rapidly to ensure that waste materials from such use are permanently and safely removed from man's biosphere.
Recommendation 16
Recommendation 17
Protection of elderly consumers
Recommendation 18
Government bodies should cooperate with non-governmental organizations on consumer education programmes. The international organizations concerned are urged to promote collective efforts by their Member States to protect elderly consumers.
Housing and environmentAdequate living accommodation and agreeable physical surroundings are necessary for the well-being of all people, and it is generally accepted that housing has a great influence on the quality of life of any age group in any country. Suitable housing is even more important to the elderly, whose abodes are the centre of virtually all of their activities. Adaptations to the home, the provision of practical domestic aids to daily living and appropriately designed household equipment can make it easier for those elderly people whose mobility is restricted or who are otherwise disabled to continue to live in their own homes. The elderly meet manifold problems in traffic and transport. Especially elderly pedestrians have to cope with objective or subjectively felt dangers that restrict and limit their mobility and participatory aspirations. The traffic circumstances should be adapted to older people instead of the other way around. Measures and facilities should include traffic education, speed limits especially in human settlements, traffic-safe environments, accommodations and means of transport, etc.
Recommendation 19
Recommendation 20
Recommendation 21
Recommendation 22
The living environment should be designed, with support from Governments, local authorities and non-governmental organizations, so as to enable elderly people to continue to live, if they so wish, in locations that are familiar to them, where their involvement in the community may be of long standing and where they will have the opportunity to lead a rich, normal and secure life.
Recommendation 23
Recommendation 24
FamilyThe family, regardless of its form or organization, is recognized as a fundamental unit of society. With increasing longevity, four- and five-generation families are becoming common throughout the world. The changes in the status of women, however, have reduced their traditional role as caretakers of older family members; it is necessary to enable the family as a whole, including its male members, to take over and share the burden of help in and by the family. Women are entering and remaining in the labour force for longer periods of time. Many who have completed their child-rearing roles become caught between the desire and need to work and earn income and the responsibility of caring for elderly parents or grandparents.
Recommendation 25
Recommendation 26
There is ample evidence of the high esteem in which older people are held in developing countries. Trends towards increasing industrialization and urbanization and greater mobility of the labour force indicate, however, that the traditional concept of the role of the elderly in the family is undergoing major change. Worldwide, the overall responsibility of the family to provide the traditional care and support needs of the ageing is diminishing.
Recommendation 27
Recommendation 28
Recommendation 29
Social welfareSocial welfare services can be instruments of national policy and should have as their goal the maximizing of the social functioning of the ageing. They should be community-based and provide a broad range of preventive, remedial and developmental services for the ageing, to enable them to lead as independent a life as possible in their own home and in their community, remaining active and useful citizens. In relation to elderly migrants appropriate measures should be taken to provide social welfare services in accordance with their ethnic, cultural, linguistic and other characteristics.
Recommendation 30
In many countries where resources are scarce, there is a general lack of organized social welfare services, particularly in the rural areas. Although the role of Governments in providing such services is paramount, the contribution of non-governmental organizations is also of great importance. In traditional societies, old people have always enjoyed a privileged position based on respect, consideration, status and authority. But this is starting to be upset under the influence of modern trends and that privileged position is now being questioned. It is therefore time to become aware of these changes and on that basis to define national ageing policies that would avoid some of the problems concerning the elderly faced by some developed countries.
Recommendation 31
Recommendation 32
Recommendation 33
Recommendation 34
Recommendation 35
Income security and employmentMajor differences exist between the developed and the developing countries and particularly between urban, industrialized and rural, agrarian economies -- with regard to the achievement of policy goals related to income security and employment. Many developed countries have achieved universal coverage through generalized social security schemes. For the developing countries, where many if not the majority of persons live at subsistence levels, income security is an issue of concern for all age groups. In several of these countries, the social security programmes launched tend to offer limited coverage; in the rural areas, where in many cases most of the population lives, there is little or no coverage. Furthermore, particular attention should be paid, in social security and social programmes, to the circumstances of the elderly women whose income is generally lower than men's and whose employment has often been broken up by maternity and family responsibilities. In the long term, policies should be directed towards providing social insurance for women in their own right.
Recommendation 36
Broadly related to the issues of income security are the dual issues of the right to work and the right to retire. In most areas of the world, efforts by older persons to participate in work and economic activities which will satisfy their need to contribute to the life of the community and benefit society as a whole meet with difficulties. Age discrimination is prevalent: many older workers are unable to remain in the labour force or to re-enter it because of age prejudice. In some countries this situation tends to impact women more severely. The integration of the aged into the machinery of development affects both the urban and rural population groups.
Recommendation 37
Recommendation 38
Recommendation 39
Similarly, pre-retirement medical checks would allow the effects of occupational disease upon the individual to be detected and appropriate steps to be planned.
Recommendation 40
Recommendation 41
Recommendation 42
Recommendation 43
EducationThe scientific and technological revolutions of the twentieth century have led to a knowledge and information 'explosion'. The continuing and expanding nature of these revolutions has given rise also to accelerated social change. In many of the world=s societies, the elderly still serve as the transmitters of information, knowledge, tradition and spiritual values: this important tradition should not be lost.
Recommendation 44
In many instances, the knowledge explosion is resulting in information obsolescence, with, in turn, implications of social obsolescence. These changes suggest that the educational structures of society must be expanded to respond to the educational needs of an entire lifespan. Such an approach to education would suggest the need for continuous adult education, including preparation for ageing and the creative use of time. In addition, it is important that the ageing, along with the other age groups, have access to basic literacy education, as well as to all education facilities available in the community.
Recommendation 45
There is also a need to educate the general public with regard to the ageing process. Such education must start at an early age in order that ageing should be fully understood as a natural process. The importance of the role of the mass media in this respect cannot be overstated.
Recommendation 46
Recommendation 47
Recommendation 48
Recommendation 49
Recommendation 50
Recommendation 51
B. Promotion policies and programmesThe full realization of the Plan of Action depends on the implementation of all international documents, strategies and plans, mentioned in paragraphs 4 and 5. In promoting policies and programmes within the framework of the Plan of Action, the Centre for Social Development and Humanitarian Affairs, the United Nations Fund for Population Activities, the United Nations Development Programme, the Department of Technical Cooperation for Development and the regional commissions as well as the specialized agencies, institutions and other intergovernmental and non-governmental organizations are urged to give maximum assistance to all countries at their request. Full use should also be made of opportunities existing for technical cooperation between developed and developing countries in the field of ageing.
Data collection and analysisData concerning the older sector of the population -- collected through censuses, surveys or vital statistics systems -- are essential for the formulation, application and evaluation of policies and programmes for the elderly and for ensuring their integration in the development process. Governments and organizations that are in a position to do so should develop an information base which would be more specific than the 'sixty-and-over' one now in use and which would be of help in planning the development of and solving problems concerning the elderly. The base could cover social, age, functional and economic classifications, among others. Household sample and other surveys and other sources of demographic and related socio-economic statistics provide important data for use in formulating and implementing policies and programmes for the elderly. All countries that so request should be provided with the technical assistance needed to develop or improve databases relating to their elderly and the services and institutions that concern them. The assistance should cover training and research in methodologies for collecting, processing and analysing data.
Recommendation 52
Recommendation 53
Training and educationThe dramatic increase in the number and proportion of older adults calls for a significant increase in training. A dual approach is needed: an international programme for training concomitant with national and regional training programmes that are particularly relevant to conditions in the countries and regions concerned. The needs of the elderly, as well as the implications of the ageing of the population for development, need to be taken into account in developing education and training policies and programmes for all ages, especially the younger generation.
Recommendation 54
The exchange of skills, knowledge and experience among countries with similar or comparable structures and composition, or having historical, cultural, linguistic or other links, with respect to their ageing population would be a particularly fertile form of international cooperation. Besides the transfer of specific skills and technologies, the exchange of experience regarding the wide array of practices relating to ageing could also constitute an area for technical cooperation among developing countries. In regions which include both developed and developing countries side by side, the rich opportunities for mutual learning and cooperation in training and research should be vigorously explored.
Recommendation 55
Recommendation 56
Recommendation 57
Recommendation 58
Recommendation 59
ResearchThe Plan of Action gives high priority to research related to developmental and humanitarian aspects of ageing. Research activities are instrumental in formulating, evaluating and implementing policies and programmes: (a) as to the implications of the ageing of the population for development and (b) as to the needs of the ageing. Research into the social, economic and health aspects of ageing should be encouraged to achieve efficient uses of resources, improvement in social and health measures, including the prevention of functional decline, age-related disabilities, illness and poverty, and coordination of the services involved in the care of the ageing. The knowledge obtained by research provides scientific backing for a sounder basis for effective societal planning as well as for improving the well-being of the elderly. Further research is required, e.g. (a) to narrow the wide gaps in knowledge about ageing and about the particular needs of the ageing, and (b) to enable resources provided for the ageing to be used more effectively. There should be emphasis on the continuum of research from the discovery of new knowledge to its vigorous and more rapid application and transfer of technological knowledge with due consideration of cultural and social diversity.
Recommendation 60
Such research should be generally planned and carried out by researchers closely acquainted with national and regional conditions, being granted the independence necessary for innovation and diffusion. States, intergovernmental organizations and non-governmental organizations should carry out more research and studies on the developmental and humanitarian aspects of ageing, cooperate in this field and exchange their findings in order to provide a logical basis for policies related to ageing in general.
Recommendation 61
Recommendation 62
|
|||
|
|||